149月 2009 Harry Potter and the Half-Blood Prince by kenichi ⋅ 2 Comments 今日からまた読み始めました。原書で復活です、今度はディテールにこだわらずにガンガン読み飛ばして行きたいと思います。 さぁ、どうなることやら Share:TweetPocket Posted in: book ⋅ Tagged: Harry Potter
途中で挫折するに1票（爆）
原書は読めない（爆）のでアレですが、和訳でもかなり「?」状態な部分が多かったです。
でもこれを確り読んで伏線を把握しておかないと、最終章は更に理解出来ません。
頑張ってください。
五巻は途中から日本語版を読みましたが、決して挫折したわけではありません、あの時は様々な時間の都合で…
今は通勤電車でたっぷり読む時間があるので、一日一章ぐらいのペースで読みますよ。