英語では”First Task”ですが、ようやく一つ目の課題のところまで読み終わりました。

ようやくと言っても最近はかなりハマッていて結構ペース上がってます。里紗は今日読み終わって早速不死鳥の騎士団に入りました。

里紗が知っていることを自分が知らないというのはなんとも不思議な感覚。里紗とハリーポッターの話をするのも楽しいです。里紗もお父さんやママにはネタバレにならないように注意しているし、こんなところでも成長を感じますよ。

日曜日の午後、家族みんなで読書中

里紗:ハリーポッターと炎のゴブレット
ママ:ハリーポッターとアズカバンの囚人
自分:Harry Potter and the Goblet of Fire

みんなでポッタリアンしています。自分も久しぶりに読み進めてきて面白くなってきましたよ。

今日はおばあちゃんが来ているので、里紗とおばあちゃんが遊んでいる間に炎のゴブレット日本語版を途中(英語版で読んだところ)まで読み終わりました。

まぁ、細かいところではちょっと理解が違ってたところはあったけれど、だいたい間違っては無かったので自信がつきました。これからはちゃんと読みますよ。(本当か?)